【Doki Doki Literature Club】JUST MONIKA (french cover)

FR| Coucou tout le monde ! Voilà un gros projet qui sort. Etant une très grande fan de la chaîne des Random Encounters et de leurs musicals, j’ai décidé de faire une adaptation de “Just Monika” interprétée originalement par OR3O, Nate, Adriana Figueroa, Gwen et Katie !
Avec moi j’ai eu la chance d’avoir un cast très talentueux que je remercie chaleureusement de leur participation ♥
En espérant que cette cover vous plaira ! ^-^

EN| Hello everyone ! That's a big project coming out. Being a huge fan of Random Encounters and their musicals, I decided to make an adaptation of "Just Monika" originally performed by OR3O, Nate, Adriana Figueroa, Gwen and Katie! With me I was lucky to have a very talented cast that I thank warmly for their participation ♥ We hope you like our cover! ^-^

Cast :
• Monika = Michiko (YT : this channel, Twitter : @MichikoLoveAiri)
• Yuri = Maru (YT : https://www.youtube.com/channel/UCcITcsXInC3bzVj6CTHkkVQ, Twitter : https://twitter.com/imarux3)
• Natsuki = Erika (YT : https://www.youtube.com/user/ErikaMizuki1, Twitter : @erika_mizuki1)
• Sayori = Setsuna (YT : https://www.youtube.com/channel/UC7_8UQrMI8tnFcqZL7T0Ytw, Twitter : @EverLeonetta)
• MC = Senzon (YT : https://www.youtube.com/channel/UCUOcJxOWOfEGX7d2YdOHvIQ)


Crédits :

Original song by Random Encounters https://youtu.be/YYoOIGBcN48
MC Art by Childish-N (https://www.deviantart.com/childish-n)
Instrumental by WhateverWeWantStudios (https://www.youtube.com/watch?v=fhA5JrveF40)
Original game : Doki Doki Literature Club
Art credit : Satchely (https://twitter.com/_satchely)

Infos :
Audio mixing by Michiko
Video mixing by Michiko
Lyrics translation by Michiko